Een van de meest bezochte vakantieplekken onder de Nederlanders: Thailand. In dit land leven de Nederlandse voetballers Melvin de Leeuw, speler bij Chiangmai, en Kevin Brands, speler bij Lampang. Kevin bezoekt Melvin in Chiang Mai waar ze samen een grote nachtmarkt bezoeken. De mannen belanden bij een Thaise kickboks wedstrijd. Tijdens een etentje vertelt Melvin over zijn ervaring met een Thaise ladyboy, tot grote hilariteit van Kevin. Melvin gaat naar de kapper en beide heren brengen een bezoek aan een schoenenwinkel, waar ze vanuit hun sponsor een speciaal voor hen gemaakt paar schoenen krijgen. Bij de bouw van het grote, nieuwe stadion van Chiang Mai wordt een rondleiding gegeven.