Een gesprek in De Bondgenoten over zonlicht mondt uit in een opvallende bekentenis van Simone. Fabiënne heeft ondertussen vooral oog voor de hoeveelheid vitamine D die haar 'punani' binnenkrijgt. Zie video hierboven.