Een pijnlijk moment voorafgaand aan Engeland-Duitsland: wanneer het Duitse volkslied klinkt valt de tekst 'Deutschland, Deutschland über alles, über alles in der Welt' te lezen in de ondertiteling op NPO1. Die tekst, die onderdeel uitmaakt van het eerste couplet van het Duitse volkslied, is een verwijzing naar de nazitijd. Het eerste couplet wordt sinds de oorlog niet meer gespeeld; tegenwoordig wordt alleen nog het derde couplet gezongen.UPDATE: De NPO heeft inmiddels zijn excuses aangeboden op Twitter.
