Erwin Koeman stopt per direct als trainer van de Israëlische club Beitar Jeruzalem. Hij kondigde daarbij tevens aan definitief te stoppen als hoofdcoach van welke club dan ook. 'Het is moeilijk, maar ik doe dit om persoonlijke redenen. Het is tijd om met pensioen te gaan', aldus de oud-international op de website van de club.Waarom hij definitief stopt, gaf Koeman (60) niet aan. Hij was sinds begin dit seizoen actief in Jeruzalem. Bekend is dat hij enige tijd geleden een operatie aan zijn hart onderging. Erwin is de oudere broer van Ronald Koeman, de voormalig bondscoach van Nederland die onlangs werd weggestuurd bij FC Barcelona.Erwin Koeman trainde meerdere clubs, zowel nationaal als internationaal. In Nederland was hij actief bij onder meer FC Utrecht, Feyenoord en RKC, in Engeland werkte hij als assistent van Ronald bij Everton en Southampton. Hij was bovendien bondscoach van Hongarije en Oman.Als speler kwam Koeman uit voor FC Groningen, PSV en het Belgische KV Mechelen. Hij maakte deel uit van het Nederlands elftal, dat in 1988 in Duitsland Europees kampioen werd.
