'Alles is puur bij Van Nistelrooij, maar hij moet nog een bepaalde lenigheid kweken'